Ну что пришло время посыпать голову пеплом.

[andrewrostov]

Пепельная среда (Ash Wednesday) 5 марта 2014 года. Ash – англ. Ясень

Все католики мира отмечают в эту среду день покаяния, называемый Пепельной средой. Именно она открывает Великий Пост, который продлится 45 дней и закончится празднованием Пасхи. Если сравнивать католическую Пепельную среду с православными праздниками, то можно сказать, что она соответствует Чистому понедельнику.

Пепельная среда – это день, который католики считают днем смирения и покаяния. В этот день в католических соборах проводят обряд посыпания пеплом, когда священник наносит на лоб верующих пеплом крест. Подобный обряд берет свое начало с древних времен и упоминается в Ветхом Завете. Причем для проведения этого обряда берут не простой пепел, а специально приготовленный, оставшийся после сожжения пальмовых или вербных ветвей. Но и сами ветви не простые, а те, которые сжигают в Вербное воскресенье! Многие, может быть, знают, что Вербное воскресенье – это праздник, символизирующий вход Господень в Иерусалим. В этот день все верующие приносят в дом вербные или пальмовые ветви, которые после засыхания сжигаются.

Сегодня многие ученые предполагают, что впервые Пепельную среду стали отмечать с III-IV-го веков, но только к XIV-му веку Пепельная среда превратилась в праздник, который стали отмечать католики повсеместно по всему миру.

На сегодняшний день Пепельная среда – это день, в который все католики придерживаются строгого поста. В эту среду нельзя есть мясо, а постную пищу можно вкушать досыта лишь один раз в день. В католических церквях наряду с обрядом возложения освященного пепла, священники, возлагая на голову раскаявшихся в грехах пепел, говорили: «Помните, что вы являетесь прахом и в прах вернетесь, поэтому покайтесь и веруйте в Евангелие!»

А в средневековой Европе в Пепельную среду священники возлагали публичные проклятия на головы нераскаявшихся грешников. При этом все верующие в церкви после каждого проклятия провозглашали: «Аминь!». Поэтому существовал обычай, который заключался в том, что не раскаявшиеся грешники в этот день обходили церковь стороной, дабы не услышать в свою сторону проклятий.

Американские католики имели свои традиции и обычаи, связанные с этим праздником. Например, все дети в Пепельную среду должны были приносить с собой в школу ясеневые ветки, а тех, кто этого не делал, одноклассники щипали. Причем все ясеневые ветки не должны были иметь ни одного белого пятнышка, а одежда в этот день была преимущественно темных тонов.

Запись опубликована Мои мысли вслух. You can comment here or there.

Comments

[buildalevee.livejournal.com]

Will you be going to church and fasting tomorrow? Also, another tradition is giving up one thing you enjoy throughout lent. Something you use daily. That tradition is to represent how Jesus gave up his life for us to live in eternal salvation, and not to be threatened by temptation of evil. Penance is derived from repentance, asking God for forgiveness and to Pray for those who are sick and suffering and less of oneself.





Будете ли вы ходить в церковь и поститься завтра? Кроме того, еще одна традиция отказано одно вам понравится всей одолжил. Что-то вы используете ежедневно. Эта традиция является представление, как Иисус отдал свою жизнь, чтобы мы жили в вечном спасении, а не угрожать искушение зла. Покаяние является производным от покаяния, прося Бога о прощении.






Budete li vy khodit' v tserkov' i postit'sya zavtra? Krome togo, yeshche odna traditsiya otkazano odno vam ponravitsya vsey odolzhil . Chto-to vy ispol'zuyete yezhednevno. Eta traditsiya yavlyayetsya predstavleniye , kak Iisus otdal svoyu zhizn' , chtoby my zhili v vechnom spasenii , a ne ugrozhat' iskusheniye zla. Pokayaniye yavlyayetsya proizvodnym ot pokayaniya , prosya Boga o proshchenii.






Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder

[buildalevee.livejournal.com]

Молитесь за тех, кто болен и страдания и меньше себя.

[buildalevee.livejournal.com]

Molites' za tekh, kto bolen i stradaniya i men'she sebya.

[buildalevee.livejournal.com]

For us to live* (I don't proofread before I press enter)

[andrewrostov.livejournal.com]

Thank you for the additional information. We also have in the Orthodox Church, the same day. It calls "clean Monday" 3 March.

[buildalevee.livejournal.com]

We recognize our fasting on Fridays by not eating meat. Usually I obtain throughout the year, but I was feeling weak and tired Monday, and cooked some leftovers. Now I feel bad.

[buildalevee.livejournal.com]

Abstain

[andrewrostov.livejournal.com]

I tried fasting only once. It's hard for me...

[buildalevee.livejournal.com]

пост не просто. она занимает ум над телом.
Fasting is not easy. It takes mind over body.

[andrewrostov.livejournal.com]

Really. But my body is stronger than my mind )

[buildalevee.livejournal.com]

I used to have to cut weight for rowing lightweight competition.

[buildalevee.livejournal.com]

it is a commonality between several world religions, for example,
http://en.wikipedia.org/wiki/Sikh

[buildalevee.livejournal.com]

Hey Andrew,
Is your President married?

[andrewrostov.livejournal.com]

Hi. Glad to see you.
Don't you know? He divorced last summer. After about 40 years with Ludmila...

[buildalevee.livejournal.com]

No I am unaware.
He looks young to me. Perhaps I am old?
I'm not sure which statement is relevant.

[andrewrostov.livejournal.com]

Hi is 60 and free )